Retour à l'accueil
accueil renseignements diffusion
Recherche
avancée
 Numéro 80, novembre 2012 
Enfin El Camino de Santiago! Version Imprimable  Version imprimable


Denis Chabot, chargé de projets  (CCDMD)

 

Le CCDMD est fier d’annoncer l’ouverture officielle du site web El Camino de Santiago. Par la découverte du chemin de Compostelle, ce site vise l’enseignement et l’apprentissage de l’espagnol langue étrangère. Un éventail de ressources multimédias permet l’amélioration de la compréhension orale, de la lecture et de l’expression écrite. Nous ne résumerons ici que les grandes lignes de ce nouveau site au contenu riche et varié. Nous vous invitons à lire l’article paru dans le numéro 70 du Clic, où l’on décrivait l'immense qualité  du produit. L’architecture du contenu a été très légèrement remaniée depuis la parution de ce premier article.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La vidéo de la page d’accueil présente les contenus du site web et le Camino francès.


Les sections Introducción al Camino et Hacer el Camino amènent l’apprenant à explorer le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle tout en pratiquant certaines notions difficiles à maîtriser pour les francophones. La démarche pédagogique du site puise dans cet environnement culturel très riche afin de consolider les apprentissages relatifs aux notions de description (caractéristiques et états), de localisation, de mouvement, de but et de cause. Les sections Observación y aprendizaje et Gramática aident à revoir les règles grammaticales inhérentes à chacune des dimensions abordées. L’écoute des différents personnages (vidéos) et les 48 exercices interactifs contribuent à mieux ancrer les éléments grammaticaux dans une lecture globale de petits textes signifiants et bien adaptés. La création d’un compte permet à l’apprenant de recevoir une rétroaction personnalisée et de conserver ses résultats afin d’ajuster sa démarche. Le matériel vise l'atteinte des niveaux A1 et A2 du Cadre européen de référence pour les langues (CECR).

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'utilisateur peut consulter la section Progresión afin de suivre l’ensemble de sa démarche d’apprentissage.

 

L’internationalisation de l’éducation et l’augmentation de la mobilité étudiante suscitent une demande soutenue pour une telle ressource.

Les auteures Matilde Asencio et Annie Desnoyers ont déjà réalisé Viaje al pasado : los Aztecas en 2002. Elles travaillent depuis quelques mois au prochain projet destiné à l’apprentissage du subjonctif : Encuestas policiacas y juicios en Al-Ándalus, dernier volet de ce qui deviendra une trilogie. D’ici la mise en ligne des enquêtes policières, toutes l’équipe de production du site vous souhaite : ¡Buen Camino!

Creative Commons License Cette création est mise à disposition sous un contrat Creative Commons. Dernières mises à jour : 10/04/2015