Retour à l'accueil
accueil renseignements diffusion
Recherche
avancée
 Numéro 71, Octobre 2009 
Lèche Vitrine : les dictées sonores Version Imprimable  Version imprimable


 (Vitrine Technologie-Éducation)

leche_vitrine


Les dictées ont depuis toujours constitué la hantise des écoliers. Pourtant, on se rend tous compte un jour ou l’autre de nos lacunes en français et de l’importance de revenir aux sources de l’apprentissage. Dans Internet, on trouve maintenant plusieurs sites de dictées qui permettent de rafraîchir nos connaissances linguistiques. La chronique Lèche Vitrine de la 19e édition du magazine de veille Réseau TIC, publiée par la Vitrine Technologie-Éducation, propose quelques exemples de sites susceptibles d’intéresser les amoureux de la langue.


La dictée. fr

Ce site propose des dictées audio interactives enregistrées, adaptées selon les niveaux. Il s'adresse aux jeunes, de la maternelle au collège français, c'est-à-dire jusqu'à la 3e secondaire au Québec. Une quarantaine de dictées sont proposées pour ce dernier niveau, dont la plupart sont des extraits d’œuvres d’écrivains français. Les dictées sont accompagnées d’exercices d’orthographe interactifs. Le plugiciel Flash est nécessaire. L'écriture se fait manuellement et le corrigé est disponible en format PDF.


Dictée des Amériques

Radio-Québec a repris à son compte le flambeau de ces «Jeux olympiques» de la langue française. Chaque année, plus de 1000 bénévoles participent à l’organisation du concours, qui réunit environ 120 représentants en provenance d’Afrique, d’Amérique, d’Asie et d’Europe. La Dictée des Amériques s’est démarquée des autres championnats du genre en confiant à une personnalité «internationale» le soin de rédiger un texte original et de venir le lire à l'ensemble des concurrents réunis pour la grande finale. Des artistes québécois ont prêté leur voix à la lecture du texte choisi, d’abord sous forme continue et une deuxième fois, sous forme de dictée traditionnelle. Au cours des cinq dernières années, Guillaume Vigneault, Luck Mervil, Vincent Vallières, Dan Bigras et Ariane Moffatt ont ainsi participé à l’événement.

Le site La Dictée des Amériques rassemble 15 dictées. Le participant doit choisir son niveau selon que le français est une langue officielle de son pays ou non et selon son âge. Les dictées sont disponibles en format audio et vidéo. Une première version permet de prendre connaissance du texte dans son ensemble avant d'aborder la dictée proprement dite. Le texte intégral est disponible en format PDF.


Dictée Éric-Fournier

La Dictée Éric-Fournier est un projet de l’Association des étudiantes et des étudiants de la Faculté des sciences de l’éducation de l’Université du Québec à Montréal. Lancée en septembre 2007, elle a pour objectif d’améliorer la connaissance du français des enseignantes et des enseignants, et de leur donner le goût de toujours perfectionner leurs compétences à l’écrit.Pour chaque dictée, on peut consulter le corrigé fourni par le correcteur Antidote, ce qui fournit des références grammaticales fiables et complètes. La section «Ressources» propose d’excellentes ressources électroniques et imprimées concernant les dictionnaires, la grammaire, l’orthographe, etc. La dictée comprend une première lecture; la présence d'un fond musical apparaît toutefois un choix discutable.


Dictée de Bernard Pivot

Ce site de TV5 s’adresse ainsi aux utilisateurs : « … passionnés des mots, de perles rares et autres traquenards, vous devrez ouvrir grand vos esgourdes, être tout ouïe et ne pas vous laisser tarabuster par des guet-apens et autres entourloupettes bizarroïdes!» Chaque dictée est proposée en version junior et senior. Elles ont été fractionnées en plusieurs séquences pour en faciliter la saisie. Il est recommandé d'écouter une première fois la dictée dans son ensemble avant de commencer. La saisie se fait au clavier et la correction se fait en ligne; vous avez le choix entre une validation simple ou avec classement parmi l'ensemble des participants. Voilà un défi intéressant à proposer aux élèves! Le plugiciel Flash est nécessaire.

Creative Commons License Cette création est mise à disposition sous un contrat Creative Commons. Dernières mises à jour : 10/04/2015